Szanowni Państwo,
Położenie naszego pensjonatu w Świeradowie sprawia, iż można podziwiać nie tylko wspaniałą naturę gór czy cieszyć się jej darami w postaci leczniczego radoczynnego powietrza, wody , ale daje też mozliwośc zwiedzenia pobliskich miejscowości w tym Czech i Niemiec.
Dzielnica Świeradowa zwana Czerniawą Zdrój graniczy z Czechami, a o niecałą godzinę jazdy samochodem oddalone jest stąd piękne czeskie miasto Liberec czy stare niemieckie miasto Görlitz ( po polskiej stronie Zgorzelec). Warto je zwiedzić. Goerlitz leży dokładnie na 15 Południku i słynie z ponad 4000 budynków uznanych przez Unseco za skarby kultury. Do najważniejszych zabytków należy XV wieczny Zespół Świętego Grobu składający się z trzech kaplic. Pierwsza z nich to kaplica Świętego Krzyża. Jest to budowla dwupoziomowa. Dolna część to kaplica Adama, a górna to kaplica Golgoty. Układ jest wzorowany na Bazylice Grobu Świętego w Jerozolimie.Ale w tym mieście mozna zobaczyć o wiele więcej... Ze względu na urok często w Goerlitz kręcone są filmy przez najławniejszych amerykańskich i europejskich reżyserów. Między innymi powstały tam sceny do filmu w 80 dni dookoła świata z Arnoldem Schwarzenegerem,a także do do filmu „The Grand Budapest Hotel“ w reżyserii Wesa Andersona („Moonrise Kingdom“), film powinien ukazał się na ekranach kin w 2014 roku. Goerlitz odwiedziło już wiele sławnych osób, między innymi : Adrien Brody, Willem Dafoe, Ralph Fiennes, Bill Murray, Edward Norton, Tilda Swinton, Owen Wilson, Arnold Schwarzeneger, Angelina Joli, Brat Pit, Clooney i inni.. Zapraszamy i Państwa na wycieczkę po tym mieście.
Warto też zwiedzić stary Budziszyn ( Bautzen) jest on do dnia dzisiejszego stolicą Serbo-Łużyczan (Sorben), czy też Miśnię ( Meissen) znaną z przepięknej porcelany i wspaniałego białego wina! Do Drezna mają Państwo ledwie 1,5 godziny jazdy samochodem i około 2 godzin do Pragi.
Tak więc Świeradów Zdrój to kurort pełen kultury i położony na " kulturowym szlaku" łączącym trzy państwa unijne: Polskę, Czechy i Niemcy.
Styk trzech granic PL-Cz-N okalają bardzo stare góry. Wśród nich oprócz Stoku Izerskiego, Sępiej Góry wróżnia się stara góra kultów pogan słowiańskich zwana górą Światowida ( obecnie położona po czeskiej stronie granicy).
Osobom uprawiającym wspinaczkę skałkową polecamy Góry Żytawskie wraz z miejscowościami Oybin i Jonsdorf położonymi ledwie kilka kilometrów od Zittau ( dawniej Żytawa). W Jonsdorf warto zwiedzić tropikalny "Dom Motyli", można też za niewielka opłata skorzystać z całorocznego lodowiska.
Ten trójkąt trzech państw i kultur zachwyca przyrodą, zabytkami, pięknymi zamkami, trasami rowerowymi, nartostradami i oczywiście klimatem. W każdym z trzech państw znajdą Państwo piękne miejscowości uzdrowiskowe. Są też miejsca przygotowane specjalnie dla najmłodszych, np. kilku hektarowy park zabaw dla dzieci zlokalizowany przy Zittau, Dom Motyli, kolejka wąskotorowa prowadząca w góry, Park wodny Babilon w Libercu.
W 2013 roku został oddany do użytku wielohektarowy obszar sportów wodnych zwany Berzdorfersee (położony ok. 40 Minut jazdy samochodem od nas pensjonatu). Berzdorfersee to jezioro powstałe po rekultywacji kopalni węgla.
W samym Świeradowie w ciągu ostatnich lat powstały nowe obiekty : stadion, nowoczesny Skate Park dla młodzieży, górskie ścieżki rowerowe prowadzące przez las tzw singltrecki, nartostrada z koleją gondolową, aquapark, trasy biegowe dla narciarzy, centrum kulturalno-edukacyjne "Czarci Młyn"., centrum edukacji ekologicznej "izerska łąka", które kusi mnogością swoich projektów i ofert dla każdego. Odwiedzając stronę Miasta Świeradów Zdrój dowiesz się o tym projekcie między innymi, że "odwiedzając Centrum Edukacji Ekologicznej NATURA 2000 „ Izerska Łąka” w Świeradowie-Zdroju poznasz:
Zapraszamy , prosimy nas odwiedzić i spędzić niezapomniane wspaniałe chwile razem z nami !
Państwa Dębowy Dwór